-
1 отряд особого назначения
Police term: riot policeУниверсальный русско-английский словарь > отряд особого назначения
-
2 отряд особого назначения
nmilit. SonderkommandoУниверсальный русско-немецкий словарь > отряд особого назначения
-
3 Отряд милиции особого назначения
Police term: Special Designation Police DetachmentУниверсальный русско-английский словарь > Отряд милиции особого назначения
-
4 отряд РРТР особого назначения
Military: special intelligence/ EW unitУниверсальный русско-английский словарь > отряд РРТР особого назначения
-
5 отряд милиции особого назначения
Police term: Special Designation Police DetachmentУниверсальный русско-английский словарь > отряд милиции особого назначения
-
6 отряд полиции особого назначения
Police term: special police serviceУниверсальный русско-английский словарь > отряд полиции особого назначения
-
7 Отряд милиции особого назначения
GEO (sigla: grupo especial de operaciones), UEI (sigla: unidad especial de intervención)* * *см. ОМОН* * *ngener. (ОМОН) policìa antidisturbiosDiccionario universal ruso-español > Отряд милиции особого назначения
-
8 отряд милиции особого назначения
GEO (sigla: grupo especial de operaciones), UEI (sigla: unidad especial de intervención)* * *см. ОМОН* * *ngener. grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención (см. ОМОН)Diccionario universal ruso-español > отряд милиции особого назначения
-
9 отряд полиции особого назначения
nDiccionario universal ruso-español > отряд полиции особого назначения
-
10 отряд добровольцев особого назначения
ngener. corps francDictionnaire russe-français universel > отряд добровольцев особого назначения
-
11 отряд полиции особого назначения
nlaw. brigadeDictionnaire russe-français universel > отряд полиции особого назначения
-
12 отряд милиции особого назначения
= ОМОНРусско-казахский экономический словарь > отряд милиции особого назначения
-
13 Отряд волшебников особого назначения
Узник Азкабана, Министерство магииРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Отряд волшебников особого назначения
-
14 отряд милиции особого назначения
см. ОМОНАмериканизмы. Русско-английский словарь. > отряд милиции особого назначения
-
15 отряд
отря́дtaĉmento, trupo;передово́й \отряд avangardo;партиза́нский \отряд partizana taĉmento.* * *м.1) destacamento m; grupo mпередово́й отря́д — destacamento de vanguardia
пионе́рский отря́д — grupo de pioneros
отря́д строи́телей — equipo de constructores
передово́й отря́д нау́ки — vanguardia de la ciencia
2) зоол. orden m* * *м.1) destacamento m; grupo mпередово́й отря́д — destacamento de vanguardia
пионе́рский отря́д — grupo de pioneros
отря́д строи́телей — equipo de constructores
передово́й отря́д нау́ки — vanguardia de la ciencia
2) зоол. orden m* * *n1) gener. brigada, grupo, partida, gente, pelotón2) zool. orden3) milit. destacamento -
16 отряд
n1) gener. Aufgebot, Truppe, Schar2) geol. Ordnung (у животных), Team4) Av. Kommando, Schwarmformation, (тактические группы из 6-7 самолётов) Schwärm5) navy. Gruppe (кораблей), Treffen6) fr. Detachement (особого назначения)7) sports. Aufgebot (выделенный для чего-л.)8) milit. (боевая) Bereitschaft (в пограничной полиции и внутренних войсках), Haufe -ns (ландскнехтов), Haufen (ландскнехтов), Kampfeinheit, Schwärm (5-7 самолётов), Trupp9) hist. Banner (в 400 солдат), Haufen10) law. Mannschaft11) swiss. Harst12) shipb. Division -
17 назначение
с. II
1. гъэувыныгъэ; назначение на работу лэжьапIэ гъэувыныгъэ; прибыть к месту назначения здагъэкIуа щIыпIэм нэсын
2. IуэхущIаэ; отряд особого назначения IуэхущIаэ хэха зыгъэзащIэ отряд, назначить, сов., кого-что в разн. знач. гъэувын; къыхэхын; назначить день встречи щызэхуэзэну махуэр гъэувын; назначить пенсию пенсие гъэувын; назначить директором директору гъэувын -
18 назначение
с1. (по знач. гл. назначить) таъин кардан(и), муайян (муқаррар) кардан(и); -назначение лекарства таъин кардани дору2. фармон, фармоиш; получить назначение на Север ба Шимол ба кор фиристода шудан3. вазифа, ихтисос; отряд особого назначения отряди вазифааш махсус; высокое назначение писателя вазифаи бошарафи нависанда; использовать кого-л. по назначению касеро аз рӯи ихтисосаш ба кор таъин кардан место назначения ҷои таъиншуда; выехать к месту назначения ба ҷои таъиншуда рафтан; передать (послать и т. п.) по \назначениею ба ҷои даркорӣ фиристодан (расондан ва ғ.) -
19 назначение
с1) см. назначить3) бурыч, максатиспользовать по назначению — урынлы файдалану, тиешенчә файдалану
-
20 Sonderkommando
n отряд особого назначения, F отряд спецназа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ — «ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ», СССР, ОДЕССКАЯ киностудия, 1978, цв., 76 мин. Героическая драма. Штурмовая группа из спортсменов, умеющих снайперски стрелять, бегать, прыгать, свободно чувствовать себя в воде и под водой, выдерживать чудовищную… … Энциклопедия кино
Отряд особого назначения — Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из … Википедия
Отряд особого назначения (фильм) — Отряд особого назначения Режиссёр Вадим Лысенко Автор сценария Рудольф Отколенко В главных ролях Оператор Сергей Гаврилов … Википедия
Отряд особого назначения (фильм, 2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отряд особого назначения. Отряд особого назначения Forces spéciales … Википедия
Отряд особого назначения (фильм, 1978) — См. и др. значения: Отряд особого назначения Отряд особого назначения Режиссёр Вадима Лысенко Автор сценария Рудольф Отколенко Оператор Сергей Гаврилов … Википедия
479-й пограничный отряд особого назначения — 479 ПООН … Википедия
Отряд мобильный особого назначения (ОМОН) — ‑ специальное самостоятельное подразделение полиции, ранее носившее название Отряд милиции особого назначения. Для усиления борьбы с преступностью, групповыми и массовыми правонарушениями 23 октября 1987 года приказом МВД СССР № 0119 на базе 2‑го … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отряд специального назначения внутренних войск МВД России «Витязь» — Витязь Отряд специального назначения «Витязь» ВВ МВД РФ Страна: Россия … Википедия
Отряд специального назначения внутренних войск МВД России «Русь» — Русь отряд специального назначения ВВ МВД России Русь [[Изображение: |180px|]] задачи освобождение заложников, освобождение воздушного судна, задержание или ликвидация вооруженных особо опасных преступников Страна … Википедия
Отряд милиции особого назначения — ОМОН на Красной площади ОМОН (акроним от Отряд Милиции Особого Назначения) в Российской Федерации и ряде стран СНГ подразделения милиции, декларируемое предназначение которых выполнение опасных заданий в городских условиях, включая захват и… … Википедия
Отдельная мотострелковая дивизия особого назначения — ОДОН Отдельная Орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая дивизия особого назначения внутренних войск МВД СССР им. Ф. Э. Дзержинского Страна … Википедия